قررت كيلي وابنتها أن تخوضا رحلة تريل كويست بهدف إكمالها في عام واحد. وعلى طول الطريق قرر كلاهما أن يصبحا من علماء الطبيعة الرئيسيين أيضاً. تعرّف على عامهم المليء بالمغامرات، وكيف خططوا له وتوصياتها.